When you visit temples and shrines, where do you focus your attention on the buildings?
While it's wonderful to admire the overall grandeur and say, "It's big and impressive," if you focus on the curvature of the roof and the complex wooden framework supporting the pillars, you will find the incredible determination of our ancestors in how they fought against the harsh nature, along with the truths of the universe (feng shui and beliefs) hidden in the design.
This time, while briefly touching on the basic terminology of traditional Japanese architecture, I will guide you through the definitive differences between the architecture of "Kyoto and Nara" and "Aizu," as well as the mysteries of feng shui hidden in castles. Knowing this will dramatically enhance your temple visits starting tomorrow!
1. Aizu vs Kyoto & Nara! Differences in Architectural Philosophy
In a nutshell, while the architecture of Kyoto and Nara is characterized by "the refinement of stylistic beauty and authority," Aizu's architecture contrasts with "adaptation to harsh nature and unique designs."
① Roof Shape (Fighting Against Snow)
- Aizu (Snow Country Specification): Designed with a very steep slope to withstand the weight of snow (snow load) and to shed snow. The attic employs a "truss structure" made of thick logs, providing a sturdy framework that can withstand vertical pressure.
- Kyoto & Nara (Focus on Aesthetics): With less concern for snow, the roof's peak gracefully arches upward towards the sky, emphasizing the elegant curve known as "sori-mashi".
② Roof Material (Fighting Against Freezing)
- Aizu (Red Tiles): The "red tiles (salt-glazed tiles)" seen in places like Tsuruga Castle. These are high-tech materials that are baked with a glass-like coating, preventing moisture absorption and protecting against cracking (frost damage) during winter freezing.
- Kyoto & Nara (Traditional Tiles & Hinoki Bark Roofing): Due to the mild climate, prestigious materials like "hinoki bark roofing" (a wooden bark roof) and heavy black "traditional tiles" are used.
2. Show off your knowledge! The "Insider Highlights" of Shrine and Temple Architecture
There are many architectural terms, but I will introduce a few key highlight parts that you can confidently say, "If you remember these, you won't go wrong!" during your sightseeing.
Three Parts to Remember
・Tokyō (斗栱) / Kumimono (組物): The intricately assembled wooden framework that sits atop the pillars, resembling a puzzle. This ultra-important part distributes the heavy roof load and directs it to a single pillar. As time progressed, the decorations became more elaborate, becoming the biggest "highlight" of shrine and temple architecture.
・Kōryō (虹梁): A type of horizontal beam (梁) that connects pillars, named for its slight upward curve resembling a "rainbow" after the rain. It often features magnificent carvings of dragons and waves, so be sure to check it out.
・Gegyo: A board-shaped ornament hanging from the triangular part of the roof (gabled end). It is shaped like a "fish" or "water plants" and serves as a water charm (sorcery) to protect buildings from the "fire" that is the nemesis of wooden architecture.
3. A structure that controls invisible forces (feng shui, sorcery)
Japanese architecture incorporates not only physical "strength" but also feng shui at the urban planning level to protect the city from "invisible disasters (demons and evil spirits)".
It is well-known that Kyoto is an ideal feng shui city, but in fact, Aizuwakamatsu is also designed as a perfect feng shui city modeled after Kyoto.
For example, in Kyoto, Hieizan Enryakuji is placed to block the northeast "Kimon (the ominous direction where evil spirits enter)". The exact same structure exists in Aizu.
Aizu's Kimon Sealing: Tsuruga Castle and Haniyasu Shrine
The Haniyasu Shrine in Inawashiro, where the founder of the Aizu domain, Masayuki Hoshina, rests, is located in the direction of the northeast (ushi tora) Kimon from Tsuruga Castle. Following Masayuki's will to "become a god and protect Aizu's Kimon after death," Tsuruga Castle (the center of the present world) and Haniyasu Shrine (a spiritual breakwater) work together to create a massive L-shaped barrier protecting Aizu from calamities.
Additionally, the intentional indentation at the northeast corner of Tsuruga Castle's stone wall is a feng shui sign of protection, indicating "no horns = no demons."
Experience overwhelming wisdom and beauty through fieldwork
How was it?
By transcending the rules of Kyoto and Nara, Aizu has many miraculous architectures that have evolved uniquely, such as the "Aizu Sazae-do (double spiral structure)" born from the rationality unique to snowy regions and intense faith, and the massive open space without walls, "Shingu Kumano Shrine Nagadoko."
At "Tabinoito," we offer tours in an academic style that interpret the meanings of these architectural parts and the grand design of the city from a local perspective.
"Why is this roof shaped this way?" "Why was it built in this direction?"
Join us for an architectural exploration that unravels the historical codes, and let's dive deep into the captivating charm of Aizu together.
[Join us for an adult fieldwork that unravels historical codes]
A journey that comfortably explores the real breath of history, different from period dramas, in a dedicated vehicle.
A dedicated guide will introduce you to the stories of Aizu that are not found in textbooks.
Feel free to consult us via LINE first.