[Aizu Architecture Exploration] Is it just decoration? The terrifying military mechanism hidden in the beautiful 'Tenshu'


会津のシンボルといえば、美しくそびえ立つ「鶴ヶ城(会津若松城)」ですよね。皆さんはお城を見上げた時、幾重にも重なる波のような屋根や、ポコッと飛び出した出窓を見て「綺麗だな」と感じたことはありませんか?

When we think of Aizu's symbol, we think of the beautifully towering 'Tsurugajo (Aizuwakamatsu Castle)'.
Have you ever looked up at the castle and felt, 'It's beautiful,' when you saw the roof resembling overlapping waves and the protruding bay windows?

In fact, that elegant design hides a "terrifying military calculation to efficiently annihilate enemies" rather than just being a decoration.
This time, we will guide you through the deep codes and mysteries of tenshu architecture that will completely change your perspective on castles.

[Mystery 1] Why did Nobunaga write "Tenshu" instead of "Tenshu"?

The tallest and largest building at the center of the castle is often referred to as the "tenshukaku".

In fact, in historical records of castles, this term is mostly written as "tenshu". However, did you know that in Japanese history, only Azuchi Castle, built by Oda Nobunaga, used the kanji "Tenshu"?

There are various theories, but it is said that Nobunaga, who feared neither gods nor Buddhas, used it to proclaim that "he is the master of the heavens (ten)". Can you not see the intense ego and pride of the Warring States warlord in just a single character difference?

[Mystery 2] The changed "shape of the tenshu" after the Battle of Sekigahara

There are broadly two trends in the silhouette (shape) of castles. When viewed in conjunction with the historical background, it becomes clear how the feudal lords of the time thought.

Two trends of tenshu

・Bōrō-gata (望楼型) tenshu:
This is an old-style castle. It has a large foundation house with one or two stories, topped with a "watchtower (bōrō)" for distant viewing. Even if the lower floors have an uneven shape, it is a wild construction focused on practical use, allowing a tower to be forcibly placed on top.

・Sōtō-gata (層塔型) tenshu:
This is a new style that appeared after the Battle of Sekigahara. From the first floor to the top floor, it has a smart and beautiful shape, stacking square boxes that gradually get smaller in a regular manner. It shows the shift from a "fortress for battle" to a "symbol of power (appearance)" in the era of peace. (Currently, Tsuruga Castle also has this beautiful silhouette of the sōtō-gata.)

The beautiful roof hides a zero-dead-angle space for snipers.

The triangular decorations on various parts of the castle roof are called "hafu". They combine various types such as chidori hafu and kara hafu to create a magnificent beauty, but if you were a soldier attacking this castle, there would be nothing more terrifying.

This is because the back of these hafu and the protruding "bay windows (demado)" are packed with functions to eliminate blind spots and shoot enemies directly below or to the side.

Terrifying gimmicks for interception

・Samazama (狭間):
Small round, triangular, or square holes opened in the wall. From here, one could observe the outside and safely snipe with arrows or guns.

・Ishiotoshi:
This is a terrifying trap where part of the floor of the bay window opens up, allowing stones to be dropped straight down or hot water to be poured.

From the outside, it appears as a 'beautiful decoration', but from the inside, it is a 'perfect fortress'. This gap is what makes Japanese castle architecture the most academically interesting.

Fieldwork to decipher the 'hidden face' of history

How was it?

Craftsmanship and the contradictions of real combat?

Additionally, the castle features details such as the flat and thick decoration called 'Unokedoushi' hanging in the center of the karahafu, and the 'Kizuregoushi' which has boards laid behind a lattice structure. The craftsmanship and pride of artisans are packed into every detail of the castle. (By the way, Kizuregoushi is not often used in castles focused on real combat due to its vulnerability to fire. Finding such weaknesses is interesting, isn't it?)

At 'Tabinoito', we offer a tour in the Academic style that guides you through the duality of 'beauty' and 'horror' of castle architecture with the vivid explanations of our guides.

'So that’s where they were aiming with the guns!' 'Stones fall from this bay window!'
Why not look up at Tsuruga Castle from the perspectives of both the attackers and defenders? We look forward to the day we can unravel the mysteries of history with you.

[Join us for an adult fieldwork that unravels the hidden side of history]

A journey that comfortably explores the real breath of history, different from period dramas, in a dedicated vehicle.
Our exclusive guide will share the stories of Aizu that are not found in textbooks.
First, feel free to consult us via LINE.

Contact us on official LINE 

Explore Urabandai more freely and deeply.

Why not create your own journey with a private tour?

A guide who has lived locally for 50 years will accompany you in a fully chartered Alphard.
No driving required, flexible timing, and a tailor-made journey. Please feel free to consult us first.

Apply using the booking form Free consultation via LINE

It's okay to just consult; we will not pressure you with persistent solicitations.

LINE Contact