[Aizu Historical Exploration] Why did the men of Kitakata build 'kura'? The business philosophy that thrives in the town of 4,000 kura


「一に嫁とり、二に孫もうけ、三に宝の蔵を建て」 福島県・喜多方市には、古くからこんな言葉が伝えられています。いい奥さんをもらい、跡継ぎができ、立派な蔵を建ててこそ、男の人生は万々歳だという意味です。

'First, take a wife; second, have grandchildren; third, build a treasure storehouse.'

In Kitakata City, Fukushima Prefecture, an old saying has been passed down: a man's life is truly successful when he has a good wife, an heir, and a splendid storehouse.
It is said that "if a man does not have a storehouse by the age of forty, he cannot be considered a full-fledged adult." Today, after municipal mergers, Kitakata City still has over 4,000 existing storehouses. When considering the population ratio, this is an astonishing density.

Why did the people of Kitakata pour so much passion into building "storehouses"? This time, we will guide you through the hidden pride of the men of Kitakata and their unique business philosophy (culture) behind the nostalgic landscapes.

Not just a storage room. The ultimate status: "Kura-zashiki"

Generally, a storehouse is a "storage place" for rice and household goods. However, the biggest feature of Kitakata's storehouses is that many are built as "Kura-zashiki," designed for people to live comfortably and welcome guests.

A man's absolute status

There are storehouses with large halls capable of hosting grand banquets for weddings and funerals, and separate storehouses where retired grandfathers live. Some even have the astonishing detail of building the outside toilet (kawaya) as a storehouse.

Among matchmakers at the time, there was an unspoken rule that "it is permissible to exaggerate the number of storehouses up to three," indicating that the number and size of storehouses were an "absolute status of family background and economic power."

The pinnacle of luxury! The giant storehouse called "Ujō" with black plaster

Among the storehouses in Kitakata, the most luxurious is the Kura-zashiki of the "Kai Honke (Registered Tangible Cultural Property)." Its exterior is entirely covered with the highest quality "black plaster," and due to its massive and glossy appearance, it was called "Ujō (the castle of a giant crow)."

A construction cost of 500 million yen!? The grand episode of "Ujō"

The fourth head of the family, Kai Yoshigorō, invested seven years and a vast fortune (equivalent to about 500 million yen today!) from the age of 40 to gather fine woods from all over the country and create this, a true "dream of a man's lifetime."

During construction, 90 craftsmen worked tirelessly on the garden every day. As a generous gesture, he distributed 10-sen bills (the currency of the time) daily as tea money, leading to rumors among the neighbors that "the Kai family must be printing money..."

[Academic Perspective] The teachings of "Tōju Gaku" that gave birth to the town of storehouses

So, why did commerce develop so much in Kitakata, and why did the culture of building storehouses take root? The answer lies in the academic thought known as "Tōju Gaku (the teachings of Nakagoe Tōju)" that permeated Kitakata during the Edo period.

Confucianism vs. Tōju Gaku

At that time, the Edo shogunate upheld "Confucianism," which valued the class system (samurai, farmers, artisans, and merchants) as an absolute rule. However, the people of Kitakata supported Tōju Gaku, which was more practical and aligned with human nature.

In a nutshell, the teachings of Fujigaku can be summed up as "Whether you are a noble or a commoner, all humans are equal. Competing vigorously and earning wealth legitimately is not a disgrace, but rather a wonderful thing!" If you were a merchant back then, how much relief and motivation would you have felt hearing this teaching amidst the strict class system of the shogunate?

This "free and positive business philosophy" combined with a strong sense of rivalry and pride towards Aizuwakamatsu (the castle town) transformed into the energy of "Alright, I will build a magnificent storehouse too!" and created the beautiful streets we see today.

A photographer who protected the disappearing landscapes

During the high economic growth period of the Showa era, old storehouses were on the verge of being destroyed one after another as "outdated nuisances." The one who saved them was a local photographer, Minoru Kaneda. He captured the beauty of the vanishing storehouses in photographs and held exhibitions, making the townspeople realize that "the scenery of these storehouses is an overwhelming treasure unique to Kitakata."

At Tabinoito, we offer tours in the 【Academic】 style that not only allow you to view these storehouses in Kitakata but also explain the philosophy of "Fujigaku" and the pride and determination of the men behind them.

Filled with passionate stories that can only be experienced on-site, such as the romantic episode of Yamato River Sake Brewery, which "laid rails and pulled the entire storehouse (relocated it)," why not join us for a fieldwork experience that touches on the "essence of Kitakata" as told by the 4,000 storehouses?

[Join us for an adult fieldwork experience that touches the essence of history]

A journey to comfortably explore the real breath of history, different from period dramas, in a dedicated vehicle.
A dedicated guide will introduce you to the stories of Aizu that are not found in textbooks.
Feel free to consult us via LINE first.

Contact us via official LINE 

Explore Urabandai more freely. More deeply.

How about creating your own journey with a private tour?

A guide who has lived locally for 50 years will show you around in a fully chartered Alphard.
No driving required, flexible timing, and a tailor-made journey. Please feel free to consult us first.

Apply through the booking form Free consultation via LINE

It's okay to just consult; we will not pressure you with persistent sales tactics.

LINE Contact